けれど

けれど tê bikaranîn ji bo nîşandana zîtbûnê di navbera du ramanan de، û wateya «lê / her çend … be jî» dide.

🔹 Wateya bingehîn

• «lê …»
• «her çend … be jî»
• «belê … lê …»

🔹 けれど çi dem tê bikaranîn?

• Ji bo girêdana du hevokan yên ku zîtbûn nîşan didin
• Ji bo ku gotinê nermtir bike berî ku ramana duyem were gotin
• Nermtir û aramتر ji でも ye
• Di axaftina rojane û nivîsê de tê bikaranîn (N5)

🔹 Mînakên hêsan

日本語は難しいけれど、面白いです。
→ Japonî dijwar e, lê balkêş e.

雨が降っていますけれど、行きます。
→ Baran dibare, lê ez diçim.

高いけれど、買います。
→ Bihayê bilind e, lê ez dikirim.

忙しいけれど、行けます。
→ Ez mijûl im, lê ez dikarim biçim.

🔹 Cudahî (asta N5)

けれど، けど û けれども hemû wateya «lê» dikin.
けれど nêtral e، けど herî asayî ye، û けれども fermîتر e.

⭐ Kurteya rêzimanê

• けれど = «lê / her çend … be jî»
• Ji bo girêdana ramananên zîtbûnê tê bikaranîn
• Nermtir ji でも ye
• Rêzimanek gelek girîng û gelemperî ya asta JLPT N5 ye